- DÉCOUVREZ
-
INTERROGEZ
-
- TYPOLOGIQUE
- QUINCAILLERIE D'ARCHITECTURE
- OUTILLAGE EN OS
- BOUTEILLES À BOISSONS ALCOOLISÉES
- CÉRAMIQUES EURO-AMÉRICAINES
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PERLES DE VERRE
- PIPES EN PIERRE DE LA PÉRIODE HISTORIQUE
- PIPES EN TERRE CUITE
- MONNAIES ET JETONS
- FAÏENCES
- POINTES DE PROJECTILES
- BAGUES DITES « JÉSUITES »
- CÉRAMIQUES DU SYLVICOLE INFÉRIEUR ET MOYEN
- CONTENANTS DE CONDIMENTS
-
- THÉMATIQUES
- LA TAILLE DE LA PIERRE
- LES CAMPS DE BUCHERONS
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU POTIER ET DU PIPIER
- RELIGIEUSES HOSPITALIÈRES : LES AUGUSTINES DE QUÉBEC
- CORPS DE MÉTIER: TRAVAIL DU CUIR
- CABINET DE L'APOTHICAIRE
- BRASSERIES ET DISTILLERIES
- CORPS DE MÉTIER: ATELIER DU FORGERON
- LE PALÉOINDIEN
- LES BASQUES EN AMÉRIQUE DU NORD
- SUR LES TRACES DE CHAMPLAIN
- ARCHÉOLOGIE DE L'ENFANCE
- MISSIONS
- FORTS MILITAIRES FRANÇAIS
- PÉRIODE PALEO-INUITE AU NUNAVIK
- PÉRIODE INUITE AU NUNAVIK
- LES POSTES DE TRAITE
- L'ARCHAÏQUE
- LE SYLVICOLE SUPÉRIEUR
- PEUPLES DE LA CÔTE-NORD
-
- SITES ARCHÉOLOGIQUES
- SIÈGES DE QUÉBEC À L'ÉPOQUE COLONIALE
- LE POSTE DE LA REINE
- LE PREMIER MARCHÉ SAINTE-ANNE (1834-1844)
- LA CÉRAMIQUE DU XIXe SIÈCLE À HEDLEY LODGE
- FORT DE VILLE-MARIE
- PALAIS DE L'INTENDANT
- ÉPAVE DU ELIZABETH & MARY
- CARTIER-ROBERVAL
- SITE DE LA POINTE-DU-BUISSON
- PRÉHISTOIRE À PLACE-ROYALE À QUÉBEC
- PARLEMENT DE LA PROVINCE DU CANADA
-
- EN COULISSE
-
GALERIE 3D
- MODÉLISATION 3D INTERACTIVE
- PARLEMENT DE LA PROVINCE DU CANADA
- SITE DE LA POINTE-DU-BUISSON
- NOTRE-DAME-DE-BON-SECOURS
-
- À PROPOS >
- PLAN DU SITE

Écuelle. Vue générale
Photo : Alain Vandal, 2017,
Creative Commons 4.0 (by-nc-nd), Archéolab.Québec, DiDt-8-95X2-2. Collection Épave du Elizabeth & Mary
Écuelle. Détail de l'oreille
Photo : Alain Vandal, 2017,
Creative Commons 4.0 (by-nc-nd), Archéolab.Québec, DiDt-8-95X2-2. Collection Épave du Elizabeth & Mary
LOCALISATION
PROVENANCE ARCHÉOLOGIQUE+
Provenance archéologique
DiDt-8 > Opération 95 > Sous-opération X > Lot 2 > Numéro de catalogue 2
Contexte(s) archéologique(s)
Épave
Région administrative
Côte-Nord
MRC
Manicouagan
Municipalité
Baie-Trinité
ÉVALUATION D'INVENTAIRE+
L'écuelle fait partie de la collection archéologique de référence du Québec parce qu'elle a largement contribué à l'identification de l'épave du « Elizabeth and Mary » grâce aux initiales « M », « I » et « S » gravées sur son oreille (poignée). De plus, l'écuelle en étain reflète l'évolution des moeurs à table et le niveau social de son propriétaire.
SYNTHÈSES ET RÉFÉRENCES+
Synthèse historique
Cette écuelle en étain est fabriquée avant 1690 en Angleterre. Ce petit contenant de forme circulaire est pourvu d'une oreille (poignée) fixée au sommet de son bord. L'oreille (poignée) est formée de deux dauphins soutenant un blason dans lequel sont gravées les initiales de ses propriétaires. Le bol de l'écuelle est déformé, fissuré et troué en deux endroits.
L'écuelle est un petit contenant individuel utilisé pour la consommation des aliments. Remplacée par l'assiette au XVIIIe siècle, elle témoigne de l'évolution des moeurs à table. L'écuelle peut être fabriquée dans divers matériaux comme le bois, la céramique, la porcelaine, l'étain ou l'argenterie. La nature du matériau dont elle est faite reflète le niveau socioéconomique de son propriétaire. Ainsi, le fait que cette écuelle soit en étain et fabriquée sur mesure au nom des propriétaires indique le rang social élevé de ces derniers.
Cet artéfact a été mis au jour en 1995 lors de fouilles subaquatiques réalisées dans l'épave du « Elizabeth and Mary », un navire britannique ayant fait naufrage en 1690 après le siège de Québec par sir William Phips. L'épave se situe au fond de l'anse aux Bouleaux, non loin de Baie-Trinité, dans la région de la Côte-Nord, au Québec.
Cette écuelle a largement contribué à l'identification de l'épave grâce aux initiales de ses propriétaires gravées sur son oreille (poignée), soit « M », « I » et « S », pour Increase Moseley et son épouse, Sarah. Increase Moseley était sergent du régiment de Dorchester, qui voyageait à bord du « Elizabeth and Mary ».
L'écuelle est un petit contenant individuel utilisé pour la consommation des aliments. Remplacée par l'assiette au XVIIIe siècle, elle témoigne de l'évolution des moeurs à table. L'écuelle peut être fabriquée dans divers matériaux comme le bois, la céramique, la porcelaine, l'étain ou l'argenterie. La nature du matériau dont elle est faite reflète le niveau socioéconomique de son propriétaire. Ainsi, le fait que cette écuelle soit en étain et fabriquée sur mesure au nom des propriétaires indique le rang social élevé de ces derniers.
Cet artéfact a été mis au jour en 1995 lors de fouilles subaquatiques réalisées dans l'épave du « Elizabeth and Mary », un navire britannique ayant fait naufrage en 1690 après le siège de Québec par sir William Phips. L'épave se situe au fond de l'anse aux Bouleaux, non loin de Baie-Trinité, dans la région de la Côte-Nord, au Québec.
Cette écuelle a largement contribué à l'identification de l'épave grâce aux initiales de ses propriétaires gravées sur son oreille (poignée), soit « M », « I » et « S », pour Increase Moseley et son épouse, Sarah. Increase Moseley était sergent du régiment de Dorchester, qui voyageait à bord du « Elizabeth and Mary ».
Élément(s) associé(s)
Personnes associées : Modsley, Icrease ( – 1690)
RÉFÉRENCES
BRADLEY, Charles, Phil DUNNING et Gérard GUSSET. « Material culture from the Elizabeth and Mary (1690): individuality and social status in a late 17th-Century New England assemblage ». ROY, Christian, dir. Mer et monde : questions d'archéologie maritime. Archéologiques, Collection Hors-série, 1. Québec, Associations des archéologues du Québec, 2003, p. 150-170.
QUELLIER, Florent. « Culture matérielle et identités sociales au XVIIe siècle ». ANTOINE, Annie, dir. et Cédric MICHON, dir. Les sociétés au XVIIe siècle : Angleterre, Espagne, France. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2006, p. 311-332.
VOIR LA FICHE DU RÉPERTOIRE DU PATRIMOINE CULTUREL DU QUÉBEC 210334
Écuelle
IDENTIFICATION+
Numéro(s)
Numéro archéologique : DiDt-8-95X2-2
Autres numéros
Numéro Parcs Canada : 57M95X2-2
Fonctions / usages
L'écuelle est un petit contenant individuel utilisé pour la consommation des aliments. De forme circulaire, elle peut être fabriquée dans divers matériaux comme le bois, la céramique, la porcelaine, l'étain ou l'argenterie.
Matériaux
Métal - métaux et alliages stannifères (Étain)
Classification(s)
Outils et équipement pour les matériaux > Alimentation : service et consommation des aliments
Lieu(x) de production
Europe > Royaume-Uni > Angleterre
Dimensions
Diamètre extérieur : 13,5 cm
Largeur : 6,3 cm
Longueur : 19 cm
Technique(s) de fabrication :
Coulé
Moulé
Marque/signe :
Estampé sur l'oreille: dans un blason, la lettre M et en-dessous, les lettres I et S
Motif décoratif
Animal
Préhistoire/Histoire
historique
Période
Le Régime français (1534 à 1760)
Dates
Naufrage : 1690
Découverte : 1995‑11‑01
DESCRIPTION+
Description
L'écuelle, fabriquée avant 1690, est un petit contenant utilisé pour la consommation des aliments. Fabriquée en étain, elle mesure 19,0 cm de longueur et 13,5 cm de diamètre. L'objet de forme circulaire est pourvu d'une oreille (poignée) décorée qui porte les initiales « M », « I » et « S ».
Type de fabrication
Artisanal
Intégrité
Objet complet (75% et plus de l'objet)
Nombre de biens
1
Nombre de fragments
1
LIEU DE CONSERVATION+
NOM DE L'ORGANISME
Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec
ADRESSE
1825, rue Semple
MUNICIPALITÉ
Québec
MRC
Québec
RÉGION ADMINISTRATIVE
Capitale-Nationale




